دليلٌ عملي يتناول أصول التفاوض وبناء الشراكات في بيئة الأعمال الصينية، ويستند إلى خبرةٍ ميدانية تمتدّ لأكثر من عشرين عاماً قضاها المؤلف في الصين باحثاً وأكاديمياً ودبلوماسياً. يشرح الكتاب القواعد غير المكتوبة في الثقافة التفاوضية الصينية، والفروق الثقافية والإدارية التي تؤثّر في نجاح الشراكات أو تعثّرها، ويقدّم خلاصة هذه الخبرة في واحدٍ وعشرين مفتاحاً عملياً موزّعةً على خمس مراحل للشراكة: التحضير، والتفاوض، والعقود، والتنفيذ، وبناء العلاقات طويلة المدى. ويستهدف الكتاب المستثمرين ورجال الأعمال والشركات والمفاوضين والمسؤولين، بما يعينهم على تقليل المخاطر وتعظيم فرص النجاح في التعامل مع الطرف الصيني، منسجماً مع التوسّع المتنامي في العلاقات السعودية الصينية ومستهدفات رؤية المملكة