الأدب العربي غنيٌ جداً، و يَزخر بالإبداعات الكثيرة والنوادر الرائعة، وعلى الرغم من ذلك، تتربع قصص "ألف ليلة وليلة" في قمة الهرم، لتكون من أهم وأجمل روائع الأدب العربي، لذلك ظلت من أفضل القصص التي استلهم منها أدباء العصر الحديث قصصهم، واستمدّوا منها الكثير من الأفكار التي راقت لهم، و"أحمد زكي أبو شادي" من أهم من استمد من قصص "ألف ليلة وليلة" الكثير من الأفكار، حيث اقتبس منها قصته هذه "أردشير وحياة النفوس"، وهي من قصص العشق والغرام، التي تحكي قصة الأميرة الجميلة "حياة النفوس"، التي تعيش في بلاد فارس، حيث تدور أحداث هذه القصة، والأميرة "حياة النفوس" هي ابنة الملك "عبد القادر"، وقد رفضت هذه الأميرة الجميلة جميع خُطّابها، وقد وصلت قصتها إلى أسماع الأمير "أردشير" فأحبَها وتعلق بها، لكنها أيضاً رفضت الزواج منه، فلم ييأس أبداً، وارتحل في البلاد ليرجوَها بقبول عرضه، والفوز بحبها ورضاها، تُرى ما هو السرّ الذي منع الأميرة من قبول الزواج؟ وما الذي سيقوم به الأمير كي ينال رضى الأمير ويستحوذ على قلبها؟